En el rincón de algunos garajes hay un taladro de los años 90 que pesa como un ladrillo y, sin embargo, permanece perfectamente recto. La batería y el cargador están ambos agotados, y cada vez que el propietario piensa en repararlo. Aquí está si debería hacerlo.
Las dos únicas opciones prácticas son usar un adaptador con una nueva batería de litio en la herramienta existente o comprar un nuevo kit de herramientas. Hay una tercera posibilidad, que es reconstruir la batería usando celdas nuevas, pero no deberías hacer eso. Sobre todo hay una línea roja: las baterías de litio nunca deben cargarse usando un cargador NiCad.
La siguiente guía lleva a cabo el cálculo sencillo sobre el cambio de herramientas NiCad a las de litio: analiza las diferentes opciones, los beneficios, las tres reglas de seguridad y la decisión que la mayoría de las otras guías omiten—es decir, cuándo no vale la pena salvar el viejo taladro. Para información sobre baterías en general, por favor vea nuestra guía de baterías para herramientas eléctricas.
Las dos rutas: adaptador o nuevo kit
La ruta del adaptador es bien conocida. DeWalt tiene un adaptador oficial, el DCA1820, que permite que las modernas baterías 20V MAX se usen con sus herramientas de vástago más antiguas de 18V. La batería se coloca en el adaptador, y el adaptador se inserta luego en la herramienta, permitiendo que el viejo taladro opere usando la nueva química de batería. El inconveniente es que la batería de litio solo puede cargarse en un cargador 20V correcto y no en el viejo cargador NiCad, y con algunas de las herramientas más pequeñas y antiguas se requieren los paquetes más pequeños ya que los más grandes interfieren físicamente con la herramienta.
Lo que implica la ruta de reconstrucción es desarmar el paquete y reemplazar las celdas de litio. El consejo de seguridad del Power Tool Institute es directo al afirmar que es al abrir los paquetes para repararlos cuando comienzan los incendios, y esta guía está de acuerdo con eso, que es la razón por la que se te está dando el concepto en lugar de un tutorial paso a paso. La pregunta sobre la reconstrucción es la que se nos pregunta más a menudo, y la respuesta en todos los casos es no; si un paquete ya no funciona, entonces reemplázalo, no lo uses.
La ruta que involucra el nuevo kit es la que nunca se discute y es frecuentemente la correcta.
| Ruta | Qué es | La lectura honesta |
|---|---|---|
| Adaptador oficial | Nuevo paquete de litio en la herramienta vieja | Genial si tienes varias herramientas viejas |
| Reconstrucción DIY | Abrir el paquete, cambiar celdas | No vale el riesgo de incendio |
| Nuevo kit | Un taladro moderno con baterías nuevas | La mejor compra para una herramienta vieja |
Lo que ganas
Las matemáticas detrás de la actualización son sencillas. Las baterías de litio pesan aproximadamente la mitad que una batería de níquel-cadmio equivalente, así que en lugar de cargar una libra extra o dos en tu muñeca todo el día, no tienes que hacerlo. No hay efecto memoria, lo que significa que ya no tienes que realizar el procedimiento que requerían las baterías de níquel-cadmio. La tasa de descarga propia cae de aproximadamente 15 a 20 por ciento al mes con las viejas baterías de níquel-cadmio a aproximadamente 1 a 3 por ciento con las baterías de litio, que es la razón por la que la batería de níquel-cadmio que solía cargarse con el viejo cargador siempre estaba muerta cuando la necesitabas. También, las baterías de litio retienen su carga completa justo hasta casi vaciarse, mientras que las baterías de níquel-cadmio perdían energía gradualmente durante todo el proceso de descarga.
Cada vez que la gente decide hacer el cambio, siempre mencionan el peso; afecta la forma en que la herramienta se siente en la mano y es notable dentro del primer minuto.
Las tres reglas que te mantienen seguro
Tres reglas, en orden de importancia.
1. El litio nunca se carga en un cargador NiCad. Los cargadores funcionan de una manera diferente, y es este desajuste lo que causa que comiencen incendios de batería. Todas las advertencias de varias marcas son idénticas. Cuando compras un set o un adaptador, el cargador de litio está incluido en la compra y no es una adición opcional.
2. Las herramientas viejas no tienen protección de bajo voltaje, así que detente cuando la potencia decaiga. Las herramientas y baterías modernas son capaces de comunicarse entre sí y apagarse antes de que el paquete de batería se descargue en exceso. Las herramientas NiCad más antiguas no son así y la mayoría de los adaptadores tampoco incluyen esta protección. El procedimiento correcto es manual: tan pronto como la herramienta parezca cansada, deberías dejar de usarla y cargarla. Sigue operándola hasta que se detenga, y podrías terminar dañando permanentemente el paquete de batería de litio.
3. Quita la batería del adaptador cuando termines.Los adaptadores, incluso los oficiales, pueden causar una ligera descarga cuando están conectados, y los usuarios han reportado sus paquetes muertos después de solo unos días de dejarlos en la herramienta. Sin embargo, la batería no pierde carga cuando el paquete está desconectado. Cada mes recibimos correos electrónicos sobre el drenaje del adaptador: el paquete estaba lleno el viernes pero muerto para el lunes. Así que hazlo un hábito remover el paquete.
La matemática honesta: cuando el viejo taladro no vale la pena salvar
Esta es la opción que queda fuera de la mayoría de las guías de actualización.
Está claro cuál es el beneficio de usar un adaptador cuando hay un gran número de herramientas existentes disponibles; por ejemplo, si tienes tres o cuatro herramientas viejas y uno o dos adaptadores, toda la colección puede entonces ser equipada con estuches modernos. Este procedimiento se refiere como una actualización de flota y vale la pena llevar a cabo.
Si tienes solo un taladro, entonces usar un adaptador es solo un desperdicio de dinero. Supongamos que tomas un taladro viejo, attaches un adaptador, compras un nuevo paquete de batería y un nuevo cargador; en ese caso habrás gastado dinero para seguir usando un taladro que tiene veinte años. En cambio, con la misma cantidad de dinero podrías comprar un kit de taladro moderno, que es más ligero, más fuerte y viene con dos paquetes de batería y un cargador. Aunque el viejo taladro era bueno, aún no constituye una buena inversión. Es exactamente al reparar una herramienta barata con piezas caras cuando la gente se convierte en acumuladores.
Si tus herramientas viejas abarcan varias marcas y estás evaluando adaptadores en diferentes plataformas, las reglas generales viven en nuestra guía de compatibilidad de baterías para herramientas eléctricas. Y si la vieja colección resulta no valer la pena salvar, puedes navegar baterías de reemplazo por marca para la plataforma moderna en la que te decidas.
Preguntas comunes sobre la actualización NiCad
¿Puedes convertir una herramienta NiCad a litio?
Sí, en el sentido práctico: un adaptador como el DCA1820 oficial de DeWalt hace funcionar un paquete de litio moderno en una herramienta de vástago 18V vieja. Lo que no puedes hacer es cargar ese paquete de litio en el viejo cargador NiCad, y no deberías reconstruir el paquete tú mismo.
¿Vale la pena actualizar NiCad a litio?
Depende de la flota. Varias herramientas viejas, vale la pena, un adaptador las despierta a todas. Un taladro viejo, usualmente no, porque un kit moderno cuesta aproximadamente lo mismo que el adaptador, paquete y cargador combinados.
¿Puedes cargar una batería de litio en un cargador NiCad?
Nunca. Los cargadores funcionan de manera diferente, y cargar litio en un cargador NiCad es como comienzan los incendios de batería. Un cargador de litio adecuado es parte de la actualización, no un extra opcional.
¿Los adaptadores de batería drenan la batería?
Algunos sí, lentamente, incluyendo los oficiales, porque la conexión puede causar un pequeño drenaje mientras está conectada. La solución es sencilla: quita la batería del adaptador cuando termines con la herramienta.
¿Cómo convierto mi viejo taladro a litio?
Compra la ruta del adaptador o compra un nuevo kit. No abras el viejo paquete y cambies celdas tú mismo. La cirugía de paquetes es como comienzan los incendios, y la respuesta segura a un paquete muerto es un reemplazo.
El taladro en cuestión no debería terminar siendo una mala inversión. Tenemos varias herramientas viejas—a saber, el adaptador, el nuevo cargador, y la flota cobrará vida. En otro escenario, solo un viejo taladro debería ser permitido retirarse con dignidad y el presupuesto debería usarse para comprar un kit moderno. En ambos casos, el litio nunca será cargado por el cargador NiCad y el paquete nunca debería dejarse en el adaptador durante la noche.
Referencias & Fuentes
- Sitio oficial de DeWalt (Compatibilidad del adaptador DCA1820 y guía de carga)
- Guía de seguridad de baterías del Power Tool Institute (Power Tool Institute, la asociación de seguridad de la industria de herramientas eléctricas)
¿Necesitas un reemplazo?
Si la vieja flota se está retirando, navega baterías de reemplazo por marca. Tenemos paquetes compatibles para doce plataformas modernas, y cualquier pregunta va a una persona real a través de nuestra página de contacto.